財団法人アイヌ文化振興(しんこう)・研究推進機構は、平成9年7月の設立以来、アイヌ文化の振興(しんこう)、アイヌの伝統やアイヌ文化に関する知識の 普及と啓発 (ふきゅうけいはつ)、アイヌ文化等に関する研究の推進や助成などの各種事業を実施しております。
 そうした事業の一環(いっかん)である「アイヌ生活文化再現マニュアル作成事業」は、アイヌの伝統文化を、映像や音声、文字などによって記録し、アイヌの人々をはじめとして、広く一般の人々や研究者の利用に(きょう)することにより、アイヌ文化の伝承(でんしょう)・保存を図ることを目的としています。
 本マニュアルがより多くの人々の利用に供され、アイヌ文化の振興(しんこう)が推進されるとともに、我が国の多様な文化の一層(いっそう)の発展が図られれば幸いです。


目次

 
はじめに
T 準備
イナウ
儀礼で使用する道具
カムイのための道具
料理
U 酒漉(さけご)
V 前夜祭
  1.アペフチカムイに対するカムイノミ
  2.饗宴(きょうえん)
W 本祭1日目
  1.イナウをヌサに立てる前のカムイノミ
  2.ヌサの飾り付け
  3.ヘペシノ(カムイを遊ばせる)
  4.肉体と霊の分離
  5.カムイを眠らせた後のカムイノミ
  6.ハルランナ(食べ物を()くよ)
  7.天に花矢(はなや)を射る
  8.カムイの解体
  9.毛皮をたたむ
 10.カムイを迎え入れる
 11.カムイを迎え入れてのカムイノミ
 12.饗宴(きょうえん)
X 本祭2日目
 1.アペフチカムイにカムイの守護を願うカムイノミ
 2.ウンメケ(頭部の飾り付け)
 3.饗宴(きょうえん)
 4.カムイの旅立ち
Y 本祭3日目(あと祭り)
 1.ヌサの片付け
 2.シンヌラパ(先祖供養(せんぞくよう)
 3.最後のカムイノミ
おわりに
参考文献(ぶんけん)
イオマンテの道具類を展示・収蔵(しゅうぞう)している施設

凡  例
本マニュアルの解説編は、映像編と同様、財団法人アイヌ民族博物館が、1989年、1990年及び1994年に実施したイオマンテの映像記録を編集したものです。
儀礼内容の文字化にあたっては、アイヌ語名称を多く使用しました。また、映像編で入れることのできなかった解説も記しました。したがって、映像編と文言等で一部異なる箇所があります。
解説編のカムイノミの文言など、文章の多くは下記の文献から引用しています。
    ・財団法人アイヌ民族博物館
     1990:『イヨマンテ―熊の霊送り―報告書』財団法人アイヌ民族博物館
     1991:『イヨマンテ―熊の霊送り―報告書U』財団法人アイヌ民族博物館
本マニュアルの映像編は、財団法人アイヌ民族博物館が、1989年、1990年及び1994年に実施したイオマンテの映像記録を編集したもので、特に1994年の記録を多用しています。また、編集の都合上、儀礼の一部(本祭2日目夜の饗宴など)を割愛しています。



前のページに戻る 】  【 次のページを開く