財団法人アイヌ文化振興(しんこう)・研究推進機構は、平成9年7月の設立以来、アイヌ文化の振興(しんこう)、アイヌの伝統やアイヌ文化に関する知識の普及啓発(ふきゅうけいはつ)、アイヌ文化等に関する研究の推進や助成などの各種事業を実施しております。
 そうした事業の一環(いっかん)である「アイヌ生活文化再現マニュアル作成事業」は、アイヌの伝統文化を、映像や音声、文字などによって記録し、アイヌの人々をはじめとして、広く一般の人々や研究者の利用に(きょう)することにより、アイヌ文化の伝承(でんしょう)・保存を図ることを目的としています。
 本マニュアルがより多くの人々の利用に供され、アイヌ文化の振興(しんこう)が推進されるとともに、我が国の多様な文化の一層(いっそう)の発展が図られれば幸いです。


目次

 
イタオマチプ(板綴り舟(いたつづり))とは
イタオマチプの制作
各部の名称
各部の材料
 舟敷(ふなしき)

 〈目止め・舟敷(ふなしき)完成〉

 〈とも板・おもて板・目塞(めふさ)ぎの木〉
  おもて板・とも板
  目塞(めふさ)ぎの木
  (つづ)
  おもて板・とも板を(つづ)

 〈あばら木・羽板(はねいた)
  あばら木
  羽板(はねいた)
  羽板(はねいた)の二段目を(つづ)

 貫木(かんぬき)帆柱(ほばしら)踏み板(ふみいた)
  貫木(かんぬき)
  帆柱(ほばしら)
  踏み板(ふみいた)
 〈座り板・(かい)(かい)受け〉
  座り板
  (かい)(かい)受け
  車櫂(くるまがい)〔カンジ〕
  (かい)受け
  ()(がい)
  ()(がい)用の(かい)受け

  〈飾り板・飾り木鈴(きすず)()
   飾り板
   飾り木鈴(きすず)〔トウムシ〕
   ()

  帆柱(ほばしら)設置・飾り付け〉
   帆柱(ほばしら)設置
   飾り付け
   ()をつける
  
 〈完成〉
参考文献(ぶんけん)
イタオマチプを展示・収蔵(しゅうぞう)している施設


※〔 〕内はアイヌ語片仮名標記です。




前のページに戻る 】  【 次のページを開く